[Tokio Reise] Sugamo: Das Harajuku für Ältere
Überall in Sugamo (巣鴨) wirst du auf ein Enten-Maskottchen treffen. Das Tokioter Viertel ist vor allem bei der älteren Generation beliebt. In der Einkaufstraße Jizo Dori reihen sich mehrere hundert Restaurants, Läden und Modegeschäfte aneinander, die zum Shoppen und Essen einladen.
Sugamo ist ganz bequem über die JR Yamanote-Linie zu erreichen. Überall im Viertel ist das Maskottchen, Entchen Sugamon, zu finden. Es befindet sich z. B. auf Postkästen und streckt dir auch mal das Hinterteil (Sugamon’s Ass) entgegen. Die Einkaufsstraße Jizo Dori im Zentrum Sugamos ist rund 800 m lang. Hier ist ausgiebiges Shoppen und Schlemmen angesagt.
Außerdem wirst du immer wieder auf ältere Personen treffen. Die Beliebtheit des Viertels unter älteren Menschen ist dem kleinen Tempel Koganji, mit der Statue Arai Kannon, zu verdanken.
Die Statue soll Wehwehchen mindern, indem man sie mit einem Lappen reinigt. Dazu stellen sich die Besucher in einer langen Schlange davor an. Nach dem „Waschen“ decken sie sich häufig mit der traditionellen Süßigkeit Shio-Daifuku ein. Das sind Reiskuchen, die mit Salz angereichert und mit roter Bohnenpaste gefüllt werden.
Ein weiterer Brauch besagt, wenn man gerade 60 Jahre alt geworden ist, sich rote Unterhosen zuzulegen. An der Einkaufsstraße gibt es deshalb viele Läden, die solch „heiße Ware“ anbieten.
Ferner befindet sich am Anfang der Einkaufsstraße der Shinshoji Tempel, der für seine Jizo-Statue mit dem großen runden Hut bekannt ist. Sie soll alle Reisenden vor Unheil beschützen. Früher stand dieser Tempel am Anfang der berühmten Nakasendo Straße, die sich von Kyoto nach Edo (heute Tokio) erstreckte.
Sugamo bietet außerdem noch viele leckere Spezialitäten, Eis und Snacks, die bei Japanern äußerst beliebt sind.
Essen & Trinken
Atelier Sekka かき氷工房 雪菓(せっか)
Das Atelier Sekka ist für das geschabte Eis Kakigori bekannt. Besonders für das riesige Erdbeereis, das du dir am besten teilst. Du bestellst es, in dem du „Ichigomamire kudasai“ sagst.
- Öffnungszeiten: 11.00-17.00 Uhr
- Geschlossen: Montag
- Karte: Japanisch
- Preis: ab 500 Yen aufwärts
- Empfehlung: いちごまみれ Ichigomamire
- Riesiges Erdbeereis mit vielen Erdbeeren
Fukunoya フクノヤ
Wer es mal richtig lokal mag, der sollte das kleine Restaurant Fukunoya aufsuchen. In dem winzigen Lokal wird jeden Tag eine andere japanische Spezialität zum Mittagstisch serviert. Lass dich also überraschen. Bestelle einfach mit „Higawari ranchi kudasai.“
- Öffnungszeiten: 11.30-14.00 Uhr
- Geschlossen: Sonntag
- Karte: Japanisch
- Preise: ab 500 Yen aufwärts
- Empfehlung: 日変わりランチ Higawari ranchi
- Wechselndes Mittagsmenü mit Reis und Suppe
Mizuno
Die Spezialität im Sugamo-Viertel sind, wie bereits erwähnt, salzige Daifuku-Mochi mit roter Bohnenpasten-Füllung. Den Süßigkeitenladen erkennst du leicht an den langen Schlangen davor.
- Öffnungszeiten: 9.15-18.30 Uhr
- Karte: Japanisch
- Preise: ab 60 Yen aufwärts
- Empfehlung: 塩大福 Shiodaifuku
- Salzige Daifuku-Mochi gefüllt mit roter Bohnenpaste
Raijindo 雷神堂 巣鴨本店
Liebhaber von Reiscrackern sollten unbedingt den Laden Raijindo aufsuchen, der die gesunden Köstlichkeiten in verschiedenen Ausführungen anbietet. Links am Eingang wird die Spezialität „zerbrochene Reiscracker“ angeboten, die ein- bis dreimal mit Sojasauce überzogen sind.
- Öffnungszeiten: 10.00-18.00 Uhr
- Karte: Japanisch
- Preise: ab 200 Yen aufwärts
- Empfehlung: Wari-Senbei 3 Stück
- Zerbrochene Reiscracker mit Soja-Geschmack
Sugamo Kintaro Ame 巣鴨 金太郎飴
Der Sugamo Kintaro Ame Laden ist für Traubenzucker-Süßigkeiten bekannt, die ein ideales Mitbringsel aus Japan sind. Sie schmecken besonders lecker zu einer Tasse grünen Tee.
- Öffnungszeiten: 9.00-18.00 Uhr
- Karte: Japanisch
- Preise: ab 250 Yen aufwärts
- Empfehlung: Kirschblüten-Traubenzucker
- Rote Bohnenpaste mit Traubenzucker
Insidertipps
- An Wochenenden ist es brechend voll.
- Am 4., 14. oder 24. jeden Monats gibt es vor dem Tempel Koganji ein kleines Festival mit Essständen und Verkaufsständen.
- Am Sugamon Ass’s gibt es den Hintern des Maskottchens zu bestaunen. Außerdem gibt es öffentliche Toiletten, Wickelflächen und eine Rollstuhltoilette.
Anfahrt
Die berühmte Jizo Dori Einkaufsstraße befindet sich 3 Minuten nördlich von dem Sugama Bahnhof der JR Yamanote Linie und der Mita Subway Linie.
Per Zug
- (JR) Sugamo Bhf -> (Togenuki-jizo) Nord-Ausgang (北口) -> 3 Minuten Fußweg
- (Mita Subway) Sugamo Bhf -> Ausgang A3 -> 1 Minute Fußweg
Öffnungszeiten & Preise
- Öffnungszeiten: (meist) 10.00-18.00 Uhr
- Geschlossen: Je nach Geschäft
Barrierefreiheit
- Barrierefrei = BF, nicht Barrierefrei = NBF, Stillraum = SR, Wickelflächen = WF, Rollstuhltoilette = RT
- Die Bahnhöfe Sugamo (JR und Mito) sind BF, WF & RT.
- Das Viertel Sugamo ist Barrierefrei und eignet sich besonders für Besuche mit Kinderwagen oder Rollstuhl.
- Am Sugamon Ass’s gibt es öffentliche Toiletten, Wickelflächen und eine Rollstuhltoilette. Außerdem Bänke, auf denen man stillen kann.
- Tempel Koganji: BF (Stillen und Wickeln kann man auf den Bänken vor dem Tempel)
- Atelier Sekka: BF. Kinderwagen müssen zusammengeklappt werden.
- Fukunoya: BF Kinderwagen und Rollstühle müssen draußen bleiben.
- Mizuno: BF
- Raijindo: BF
- Kintaro Ame: BF
- Tempel Shinshoji: BF
Nützliche Links
Englisch
Japanisch
Hotels in Tokio
=> Lies unsere Tokio-Hoteltipps
Fragen? Tipps? Lass uns einen Kommentar da oder ab ins Forum!
Schreibe einen Kommentar