Pakete von Deutschland nach Japan verschicken
Du möchtest etwas von Deutschland nach Japan verschicken? Dann erfährst du hier, welche Versandarten es aktuell gibt, wie viel dich der Versand kostet und was du bei Adresse, Zollinhaltserklärung und Wertangaben beachten solltest.
Päckchen oder Paket von Deutschland nach Japan schicken?
Am günstigsten verschickst du Waren mit einem Päckchen oder Paket nach Japan. Entscheidend sind vor allem Gewicht, Maße und die Frage, ob du Versicherung und Sendungsverfolgung brauchst.
Päckchen Welt XS
Gewicht: bis 2 kg
- Preis: 14,99 € (nur online!)
- Dauer: 1-2 Wochen
- Maße: 35 x 25 x 3 cm (!)
- Versichert: nein
- Für 4 € versichern lassen, dann halbiert sich oft die Dauer (nur mit Online-Frankierung!).
Gewicht: bis 2 kg
- Preis: 21,49 €
- Filialpreis: 22,99 €
- Maße: maximal 35 x 25 x 3 cm
- Versichert: nein
- Sendungsverfolgung: nein
Päckchen Welt M
Gewicht: bis 2 kg
- Preis: 25,49 €
- Nur online verfügbar
- Maße: L + B + H = maximal 90 cm
- Keine Seite darf länger als 60 cm sein
- Versichert: nein
- Sendungsverfolgung: nein
Paket bis 2 kg
- Preis: 45,99 €
- Filialpreis: 48,99 €
- Maße: maximal 60 x 30 x 15 cm
- Versichert: ja, bis 500 €
- Mit Sendungsverfolgung
Paket nach Japan
- Bis 5 kg: 45,99 € (Filiale: 48,99 €)
- Bis 10 kg: 61,99 € (Filiale: 64,99 €)
- Bis 20 kg: 100,99 € (Filiale: 103,99 €)
- Bis 30 kg: 141,99 € (Filiale: 144,99 €)
Paket-Details
- Maße: maximal 120 x 60 x 60 cm
- Maximales Gurtmaß: 300 cm
- Versichert bis 500 €
- Mit Sendungsverfolgung
- Hier findest du den aktuellen Porto-Rechner von DHL
Maxibrief International
Wenn du nur Dokumente wie Verträge, Unterlagen oder Kopien verschicken möchtest, ist oft ein Maxibrief International die günstigere Wahl.
Gewicht: bis 1 kg
- Preis: 6,50 €
- Maße: maximal 35,3 x 25 x 5 cm
- Mindestmaß: 14 x 9 cm
- Versichert: nein
- Für Dokumente besser geeignet als für Waren
Wie frankierst du eine Sendung nach Japan?
Du kannst deine Sendung online frankieren oder in der Filiale aufgeben.
- Bei der Online-Frankierung führt dich DHL direkt durch Adresse und Zollangaben.
- Dabei werden Versandlabel und Zollinhaltserklärung in der Regel automatisch mit erzeugt.
- Auch in der Filiale kannst du eine Sendung nach Japan aufgeben. Dort wird das Versandformular entsprechend ausgefüllt. Wichtig: Die Adresse immer in lateinischen Buchstaben und in der letzten Zeile JAPAN schreiben.
Japanische Adresse richtig eintragen
Die Reihenfolge japanischer Adressen unterscheidet sich von deutschen Adressen. Für DHL bzw. Deutsche Post trägst du die Empfängeradresse am besten so ein, dass sie im lateinischen Alphabet gut lesbar ist.
- Land: JAPAN
- Postleitzahl: z. B. 200-0000
- Ort/Präfektur: z. B. Chofu-shi, Tokyo
- Straße/Block/Hausnummer: z. B. Sakuradori 1-2-3
- Gebäude/Wohnungsnummer: z. B. Lodge 403
- Name der Empfängerin oder des Empfängers
Eine Anleitung zum genauen Entziffern japanischer Adressen findest du hier.
Welche Zollinhaltserklärung brauchst du?
Für Sendungen nach Japan brauchst du bei Waren immer eine Zollinhaltserklärung.
- Für Päckchen wird in der Regel CN22 verwendet, solange der Warenwert nicht zu hoch ist.
- Für Pakete wird in der Regel CN23 verwendet. Hier gibt es Hilfe.
- Bei der Online-Frankierung wird die passende Zollinhaltserklärung meist automatisch erstellt.
- Wichtig ist vor allem, dass die Angaben vollständig und gut lesbar sind.
Wie füllst du die Zollinhaltserklärung aus?
Trage die Inhalte möglichst genau ein. Je genauer deine Angaben sind, desto geringer ist das Risiko für Rückfragen oder Verzögerungen beim Zoll.
- Inhalt der Sendung möglichst konkret beschreiben, z. B. „T-Shirt“, „Schokolade“, „Buch“ statt nur „Geschenk“
- Gewicht pro Position angeben
- Wert pro Position angeben
- Gesamtwert der Sendung angeben
- Wenn abgefragt: Ursprungsland der Ware angeben
HS-Code / Zolltarifnummer
Eine pauschale Aussage wie „musst du immer angeben“ ist zu streng. In der Praxis gilt:
- Wenn im Formular eine Zolltarifnummer / HS-Code abgefragt wird, solltest du sie möglichst eintragen.
- Der HS-Code ist der 6stellige ausreichend bei Geschenken!
- Gerade bei Waren ist eine möglichst vollständige Zollbeschreibung hilfreich.
- Bei privaten Geschenksendungen ist entscheidend, dass Inhalt, Wert und Menge nachvollziehbar angegeben sind.
Muss der Empfänger in Japan Zoll zahlen?
In Japan sind Waren mit einem Zollwert von insgesamt 10.000 Yen oder weniger häufig von Zoll und Einfuhrsteuer befreit. Es gibt aber Ausnahmen, zum Beispiel bei bestimmten Warenarten.
- Liegt der Gesamtwert höher, können Einfuhrabgaben anfallen.
- Auch Geschenke können grundsätzlich zollpflichtig sein.
- Alkohol, Tabak und einige andere Warenarten können abweichend behandelt werden.
Deshalb solltest du den Warenwert ehrlich und nachvollziehbar angeben und nicht künstlich zu niedrig ansetzen.
Wichtige Hinweise vor dem Versand
- Prüfe vor dem Versand, ob dein Inhalt in Japan erlaubt ist.
- Unvollständige Adress- oder Zollangaben können zu Verzögerungen oder Rücksendungen führen.
- Bei wertvolleren Sendungen ist ein Paket mit Versicherung und Sendungsverfolgung meist die bessere Wahl.
- Die aktuellen Preise können sich ändern. Prüfe deshalb vor dem Versand immer noch einmal die DHL-Seite.
- Keine Fleischprodukte (auch nicht trocken) verschicken!
- Der Zollbeleg sollte auf Englisch sein!
Nützliche Links
Fragen? Tipps? Lass uns einen Kommentar da oder ab ins Forum!

197 Kommentare
felix ogasawara
hallo hallo
ich möchte mir von meiner mutter aus deutschland eine gebrauchtE stihl ketteNsäge schicken lassen.
erstens sind diese hier in japan sehr teuer und zweitens gibt es das modell was ich haben will auch eher selten.
die maschiene kostet gebraucht ca. 700 euro. was muss ich denn an zollgebühren rechnen oder ist dies überhaupt möglich da es vielleicht garnicht erlaubt ist solche maschienen zuversenden?
MFG FELIX
Tessa
Hallo Felix,
wenn die Kettensäge keine Batterie hat, darfst du sie nach Japan schicken. Da fallen vermutlich 10% Zoll an.
Allerdings musst du schauen, ob das mit dem Strom passt.
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
PS: Hab ich dir geholfen? Dann würde ich mich über einen Amazon-Gutschein via Email (Email Adresse im Impressum) freuen.
Chrissy
Hallo liebe Tessa,
weißt du ob es kostengünstige Versandalternativen nach Japan gibt?
Ich wollte ein Weihnachtsgeschenk per DHL versenden, allerdings wurde dies wieder an mich zurück geschickt weil sich anscheinend Gefahrgut darin befindet. DHL ist hier jedoch ein Fehler unterlaufen weil kein Gefahrgut im Päckchen war und jetzt stellen die sich quer mir den Preis zurück zu erstatten.
Deswegen möchte ich zukünftig nicht mehr darüber versenden :(
Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen.
Liebe Grüße Chrissy
Corinna
Hallo Chrissy,
es gibt zum Beispiel noch die Firma UPS. Einfach mal googeln, was die für Konditionen haben.
Viele Grüße
Corinna
Michael
Hi,
Was is wenn ich kein Drucker habe? Kann man die Etikette bei der Post ausdrucken?
Tessa
Hallo Michael,
kannst du im Konbini ausdrucken.
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
User
Hallo,
im Artikel vlt mit angeben, ob es sich bei der Warenwert Angabe von 10.000 Y, um den Wert handelt, der inclusive der MwSt ist, die in Deutschland bezahlt wurde, oder der Wert, aus dem man die in Deutschland bezahlte MwSt. heraus gerechnet hat.
Gruß
Tessa
Danke! Ist angepasst.
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Kurt Wild
Hallo Tessa,
ich möchte seit Dezember ein Geschenk nach Japan senden. Ich habe es über AMAZON versucht, das Paket kam 3 x zu mir zurück, jetzt liegt es immernoch bei mir. Es ist ein „Fischertechnik-Baukasten für Kid`s“. Keiner hilft mir dabei, den Paketaufkleber so auszufüllen, daß es bei der Familie richtig ankommt. Ich bin 79 Jahre alt u. komme damit alleine nicht zurecht. Wer kann mir dabei helfen? Welcher Paketdienstleister wäre gut?
Viele Grüße
Kurt
Tessa
Hallo Kurt,
den Aufkleber musst du online ausfüllen und für den Bausatz den passenden HS-Code angeben (hab ich jetzt im Artikel drin!). Dann ausdrucken.
Wenn es ein Auto ist, würde ich „Radio-Controlled Car“ und den HS-Code 9503009990 angeben. Wenn der nicht dabei ist, wird es zurückgeschickt.
Achte auch darauf, dass es keine Batterien enthält, die sind in der japanischen Post verboten.
Hab ich dir geholfen? Dann bedanke dich doch mit einer Paypal-Spende.
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Kurt Wild
Hallo Tessa,
ich kan den passenden HS-Code für den Fischertechnik-Baukasten nicht finden, könntest Du mir dabei noch einmal behilflich sein, wo er zu finden ist oder gleich schreiben wie der Code heißt! Danke
Viele Grüße Kurt
Tessa
Hallo Kurt,
da würde ich diesen nehmen: „Radio-Controlled Car“ und den HS-Code 9503009990
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Dora
Hallo Tessa,
danke, dass Du diese hilfreichen Infos bereitstellst 😃
Ich habe auf den Beispiel-Fotos der Labels den HS-Code nicht entdeckt. Wo muss der angegeben werden?
Viele Grüße
Dora
Tessa
Hallo Dora,
Gute Frage – da hast du völlig recht! Wohne seit 12 Jahren in Japan und schicke nicht mehr von Deutschland nach Japan. Ich werde das demnächst mal ändern. Danke!
Laut Japan Post ist der HS-Code nicht zwingend erforderlich, aber Koffer oder Pakete ohne korrekten HS-Code könnten auf dem Weg verzögert oder sogar an den Absender zurückgeschickt werden
Wenn du ein Paket aus privaten, gebrauchten Gegenständen sendest (z. B. Kleidung, Souvenirs, persönliche Kleinigkeiten), reicht oft eine klare Inhaltsbeschreibung – aber durch die Empfehlung von Japan Post lohnt sich das Hinzufügen des HS-Codes.
So bist du auf der sicheren Seite – und deine Pakete kommen zuverlässig an.
Liebe Grüße aus Tokio
Tessa 🌸
Marie
Hallo Tessa,
ich würde gerne Kontaktlinsen von Deutschland nach Japan schicken. Weißt du zufällig etwas über die Zertifikate die man beifügen muss und wie genau man herausfinden kann was alles zu beachten ist?
Liebe Grüße
Marie
Joerg
Hallo Marie,
Kontaktlinsen sind Medizinprodukte. Du darfst sie nur zum privaten Gebrauch in entsprechenden Mengen verschicken. Das wird alles in einem Gesetz geregelt, Informationen des Ministeriums finden sich hier.
Ich würde einfach zum Versandanbieter deiner Wahl gehen, FedEx, UPS, DHL usw. und dort nachfragen, das ist ja deren täglich Brot.
Viele Grüße aus der Wanderweib Redaktion
Joerg
Fuu
Ich lese nirgendwo bei DHL das die Online-Frankierung Pflicht ist! Was stimmt jetzt?
Joerg
Hallo Fuu,
also man könte theortisch noch den Adressaufkleber bei DHL von HAnd ausfüllen. Aber die internationelen Zollbestimmungen (CN22/CN23) lassen keine handschriftlichen Zollscheine mehr zu. Wenn du dein DHL Paket von Hand beschriftest, musst du alles für den Zoll anschließend gital machen = Doppelter Aufwand. Wenn du online bei DHL frankierst, dann wird alles für den Zoll automatisch digital bereit gestellt. Du sparst dir die Arbeit, du bezahlst weniger und deine Sendung geht vermutlich auch schneller durch. Es ist quasi eine indirekte Pflicht, die nicht von DHL, sondern dem Zoll ausgeht.
Also wir können nur deutlich die online Frankierung empfehlen. Du musst sonst für den Zoll eh alles digital ausfüllen. Spar dir die Arbeit und das Geld.
Viele Grüße aus der Wanderweib Redaktion
Joerg
Fuu
Ach jetzt verstehe ich es…der Artikel ist umständlich geschrieben, weil es heißt nur Online-Dienst benutzten! Aber ich kann mir auch das Formular runterladen, digital ausfüllen und ausdrucken!
Zuckerschlecht
Hallo, stimmen die Angaben überhaupt?
Ich mache gerade sorgen ob das Packet überhaupt ankommt, was ich heute abgeschickt habe!
HS-Code steht das es nicht nötig ist bei einer Geschenksendung, in der Filiale und Online-Frankierung!
Digitale Ausfüllen des CN23 stimmt auch nicht! Entweder digitalisieren es DHL den Schein nachträglich, oder falsch informiert, weil der genannte Datum oben das Datum war wo nur für Sendungen Richtung EU der Zwangdigitalisierung! Ich weiß das Richtung UK immer noch analog erfolgt!
Auch der Kommentar wo behauptet wird man muss nachträglich Digital eintragen stimmt schlicht nicht!
Und Die Bilder oben sind total veraltet! Die internationale Versand kriegst du ein Schein wo es durchdrückt und gleichzeitig den CN22-23 ausfüllt, also ein Kombidokument!
Tessa
Hallo Zuckerschlecht,
vielen Dank!! Habe den Artikel angepasst. :)
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Zuckerschlecht
Mein Paket ist angekommen und brauchte genau 7 Tage mit den 5kg! Geht also auch mit dem Formular in der Filiale,
Dir ist bei der Neuveröffentlichung ein Schnitzer passiert.
Es sollte so sein:
Paket bis 5 kg
Preis: 45,99 €
Filialpreis: 48,99 €
Maße: maximal 60 x 30 x 15 cm
Versichert: ja, bis 500 €
Mit Sendungsverfolgung
Paket nach Japan
Bis 10 kg: 61,99 € (Filiale: 64,99 €)
Bis 20 kg: 100,99 € (Filiale: 103,99 €)
Bis 30 kg: 141,99 € (Filiale: 144,99 €)
Adresse immer in latainischen Buchstaben und immer in der letzten Zeile JAPAN schreiben!
HS-Code ist der 6stellige ausreichend bei Geschenken!
Und vielleicht ein sehr wichtiger Hinweis da dieses seit Jahren gilt: keine Fleischprodukte! Absolut tabu auch wenn die getrockent sind!
Und für die Bilder:
Link
So sieht der neue Formular aus, und du füllst oben die Adressen! Gut drücken damit das Kombieformular CN22/23 auch die Adresse sauber hat und dann die anderen Felder auf dem Zollbescheid ausfüllen. Wichtig! Japan akzepiert beim Zollbeleg nur Englisch!
Tessa
Hallo Zuckerschlecht,
vielen Dank!! Ich hab den Artikel angepasst!!!
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
ChubbyCheeks
Hallo :)
Ich habe mir die Kommentare durchgelesen
Also ist es nicht Pflicht das man die Zollinhaltserklärung digital macht ? Kann man diese auch mit der Hand ausfüllen ?
Eine Frage habe ich noch
Darf man benutzte Kleidung nach Japan schicken als Geschenk ? Und wie schreibe ich das am besten ins Zollinhaltserklärung?
Tessa
Hallo 😊,
ich würde die Zollinhaltserklärung möglichst digital bzw. per Online-Frankierung erstellen. Zwar gibt es theoretisch noch Papierformulare, aber in der Praxis werden handschriftliche Angaben nicht immer problemlos akzeptiert bzw. müssen elektronisch nacherfasst werden. Mit der Online-Frankierung bist du auf der sichereren Seite.
Gebrauchte Kleidung darfst du grundsätzlich als Geschenk nach Japan schicken, solange sie sauber ist. In die Zollinhaltserklärung würde ich möglichst genau auf Englisch schreiben, z. B.:
Used clothing (gift)
oder genauer: Used T-shirts, used sweater, used trousers (gift)
Dazu jeweils einen realistischen Wert angeben, auch wenn es ein Geschenk ist.
Hab ich dir geholfen? Dann bedanke dich doch mit einer Paypal-Spende.
Viele Grüße aus Tokio
Tessa 🌸
Easton Howard
Danke für die ausführliche Übersicht, besonders der Hinweis auf möglichst genaue Inhaltsangaben ist hilfreich. Ich war mir bisher nie ganz sicher, wann CN22 oder CN23 benötigt wird und welche Unterschiede dabei wirklich relevant sind. Bei der weiteren Suche bin ich auf eine Erklärung im Blog der Versandplattform Shipstage gestoßen, in der beide Formulare noch einmal verständlich gegenübergestellt werden. Gerade wenn man nur gelegentlich ein Paket nach Japan schickt, nimmt so eine klare Einordnung viel Unsicherheit.
Tessa
Dankeschön