[Tipps] Bus fahren in Japan: Die Anleitung!
Bus fahren in Japan: Das ist ganz einfach! In diesem Artikel erkläre ich dir, wie du die lokalen oder Kurzstrecken Bussen in Japan nutzen kannst, oder wie Bus fahren in Kyoto/Tokyo funktioniert und wie eine Suica für das Bus fahren eingesetzt wird.
Schauen wir uns das Busfahren in Tokio/Kyoto/Osaka/Japan einmal genauer an:
Übersicht
In Tokyo, Osaka oder Hiroshima spielen Busse für den Japan-Reisenden meist eine geringe Rolle, da die gut ausgebauten Zugnetze alle wichtigen Sehenswürdigkeiten abdecken. Eine Ausnahme dabei ist Kyoto, dort sind Busse das Haupttransportmittel der Stadt.
So fährst du Bus in Japan
Schritt 1: Betrete den Bus durch die Hintertür ggf. mit (Entrance, 入口) markiert.
Schritt 2: Wenn du einsteigst, nimmst du einen Zettel mit Nummer aus den Kasten (整理券), das belegt deinen Einstieg. Solltest du eine IC-Karte (Suica, Pasmo) besitzen, halte sie an das blaue Feld (IC), so wird dein Einstiegsort registriert.
Schritt 3: Wenn ein Sitz frei ist, setze dich hin.
Schritt 4: Über einen Display wirst du informiert, wie viel die Fahrt mit welcher Nummer kostet. Als IC-Karten-Besitzer ist nur die Anzeige für die nächsten Bushaltestellen wichtig.
Schritt 5: Wenn deine Haltestelle durchgesagt wird, drücke den Halteknopf.
Schritt 6: Hält der Bus, stehst du auf und gehst zum Fahrer. Im Bus musst du passend zahlen, dafür gibt es beim Fahrer Wechselmaschinen (Wechselschein, 両替紙幣), die dir 1000 Yen-Scheine in Münzen wechseln. Oben schiebst du den Schein hinein und unten kommt das Wechselgeld heraus.
Schritt 7: Wenn du einen Nummern-Zettel besitzt, wirfst du diesen zusammen mit dem passenden Münzgeld in den Kasten (運賃). Mit einer Suica berührst du stattdessen nur das blaue Feld (IC-カード) und deine Fahrtkosten werden abgebucht.
Kyoto und spezielle Fest-Preis-Systeme
In einigen Städten wie in Kyoto bezahlst du einen festen Satz für die Busfahrt. Das heißt, egal wie lange du mit dem Bus fährst, du bezahlst immer einen festen Preis. In dem Fall bezahlst du bei Schritt 2 schon den vollen Preis und Schritt 3-4 entfallen.
In einigen Tokyo-Bussen gibt es ebenfalls Festpreis-Ausnahmen. Dort musst du vorne einsteigen und bezahlst den Festpreis direkt beim Fahrer, bevor du den Bus durch den Hinterausgang verlässt.
Als nächstes schauen wir uns an, wie du die Bushaltestelle entziffern kannst:
So entzifferst du eine Bushaltestelle in Japan
Haltestellen werden auf Japanisch Basu Noriba (バスのりば) genannt. Bushaltestellen sind häufig mit Nummern (番) versehen.
Ganz oben steht meist die Busgesellschaft (…..バス), darunter die aktuelle Haltestelle und in welche Richtung die Busse fahren. Die Fahrtrichtung wird mit 行き、行 oder 行先 angegeben.
Die nächste Haltestelle wird mit (次 oder 次は) gekennzeichnet. Nun schauen wir uns den Fahrplan (予定時刻表) an:
Die Spalten geben die Fahrt-Richtungen (……行) und den Wochentag an. Die Reihen zeigen die Abfahrtzeiten an. Die Wochentage werden mit werktags (平日), samstags 土曜 und sonn- sowie feiertags 休日 angegeben. Manchmal steht auch nur 土日 für samstags und sonntags.
Insidertipps
- Kauf dir eine Suica/Pasmo, dann fällt das Bus fahren leichter.
- JR-Busse werden auch vom Japan Rail Pass abgedeckt. Dazu die JR-Karte beim Busfahrer vorzeigen.
- Wenn du das erste mal Bus fährst, lass einen Japaner/in vor und schau dir an, wie das System funktioniert.
- In Kyoto solltest du dir eine kostenlose Buskarte an der Touristeninformation holen.
Nützliche Schriftzeichen
- バス – Basu – Bus
- バスのりば oder バス乗り場 – Basu Noriba – Bushaltestelle
- 番 – Ban – Nummer
- 整理券 – Seiriken – Nummer für Fahrt
- 両替紙幣 – Ryokae Shihei – Wechselscheine
- 運賃 – Unchin – Fahrpreis
- 硬貨 – Kouka – Münzen
- IC-カード – IC Kaado – IC-Karte (Suica)
- 行き、行 oder 行先 – Iki oder Ikesaki – Fahrtrichtung
- 次 oder 次は – Tsugi – Nächste
- 予定時刻表 – Yotei Jikokuhyou – Fahrzeiten
Und jetzt alles klar?
Weißt du nun, wie du in Japan Bus fahren kannst? Wenn du jetzt nicht gut vorbereitet bist, dann kann ich dir auch nicht helfen! Hier kannst du dich übrigens auch über das Zug fahren oder U-Bahn in Tokio informieren.
Fahre JETZT Bus in Japan!
Fragen? Tipps? Lass uns einen Kommentar da!
24 Kommentare
Stephan
Ja, in Kyoto ist es wirklich besser, wenn man Bus fährt. Wir hatten uns da einfach Tageskarten geholt. Das ging dann an einfachsten.
Und auf dem Rückweg von unserem Ausflug zum Kinkakuji und Steingarten, eierte ganz unverhofft ein JR Bus um die Ecke :D
Den konnte man dann mit dem Japan Rail Pass
Dieses Jahr war ich in Tokyo zum Jindaiji Tempel. Da fuhr mal echt kein Zug hin, und das in Tokyo. Aber den Keio Bus dort zu benutzen war so leicht wie in London: Einmaligen Tarif durch dranhalten der Kitaca beim Fahrer bezahlen und hinfahren.
Das mit dem ein- und auschecken ist mir jedenfalls so noch nicht bewusst begegnet bzw musste es wohl nicht nutzen. Aber gut zu wissen, wie das läuft. Vielen Dank. :)
Tessa
Hallo Stephan,
vielen Dank. In Kyoto kommt man eben um das Bus fahren nicht herum. :-)
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Tobias
Vielen Dank für Deine unglaublich hilfreichen Tipps und Berichte.
Wir waren letztes Jahr unseren Sohn in Tokio besuchen – ein Jahr Schüleraustausch in Tashikawa – und am Anfang waren wir unglaublich hilflos. Aber wir hatten ja unseren lokal Guide.
Zum Ende der zwei Wochen hin bin ich dann schon mal alleine los und habe mich prompt in der U-Bahn verfranzt (in die falsche Richtung gefahren, aber dank Suica egal :-))
Und dann war ich mutig und wollte Bus fahren, und stand vorne zum Einsteigen – wie es sich bei uns gehört. Dann hielt der Bus und ich schaute die geschlossene Türe an. Völlig perplex – und dann kam eine Durchsage über Lautsprecher – auf japanisch, klasse – ich stand immer noch doof da – aber dann kam freundlicher älterer Mann vorbei – und zupfte mich am Ärmel und deutete auf die offene hintere Türe – ich bin dann puterrot da eingestiegen und habe versucht nicht weiter aufzufallen…. – das war mir sooo peinlich. Zurück bin ich dann mit der U-Bahn – vor allem weil die Abfahrt an einem kleinen Busbahnhof gewesen wäre. Da hatte mich der Mut wieder verlassen.
Die Mischung aus „ich versteh die Sprache nicht“ und den völlig fremden Zeichen ist total verwirrend. Aber – auch dank Deines Blogs – kann man sich ganz gut orientieren. Und am Ende sind die Japaner die wir getroffen haben unheimlich freundlich und hilfsbereit.
Tessa
Hallo Tobias,
deine Erfahrung musste ich auch machen. XD Ich habe mich dann einfach an eine Schlange angestellt und geschaut, was die anderen machen. XD
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Michael
Vielen Dank für diese Anleitung, als ich in Kobe das erste und einzige Mal einen Bus benutzt habe war ich total überfordert und versuchte den Fahrtpreis in die Wechselgeld Maschine zu zahlen -.- (zu meiner Verteidigung bei dem Bus war der SUICA Leser defekt also musste ich mit Bargeld zahlen)
btw der Festpreis galt auch bei dem Bus in Kobe den Ich benutzt habe, (shin Kobe -> MT maya Cable Station -> Kobe Bahnhof)
Tessa
Hallo Michael,
Danke für den Erfahrungsbericht. In Kobe bin ich bisher noch nicht Bus gefahren… XD
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
helma
Schwierig finde ich das auf dem Busfahrplanen nur Kanjis verwendet werden. Hat man sich vorher mit Hiraganas und Romanjis einen Plan gemacht, kann man ganz schoen uerberrascht werden wenn auf einmal alles wieder anders aussieht.
Aber Japan ist halt immer noch ein Serviceparadies: Nach der Sengenrei Wanderung wollten wir mit dem Bus zwei Haltestellen weiter fahren um dort auf den Expressbus zu nehmen. Nachdem wir die Haltstelle verpasst haben hat uns ein freundlichen Busfahrer auf freier Strecke raus gelassen und der Expressbusfahrer hat uns auf freier Strecke einsteigen lassen.
Tessa
Hallo Helma,
so ein ähnliches Erlebnis hatte ich auch schon einmal. :-)
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
ekki
hi tessa,
weißt du, in welchen fernbusslinien ein rad in radtasche verpackt, mitgenommen werden kann?
dank + gruß
ekki
Tessa
Hallo Ekki,
schau mal hier: https://jpninfo.com/93507
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Anja Panda
Hi Tessa,
nachem ich deinen Blog vor nem guten Jahr entdeckt habe geht es nun endlich auch für mich nach Japan. Nun steh ich vor dem Problem wie komme ich vom Bahnhof in Takayama bzw. Kanazawa mit dem Bus zum Hotel. Leider werden auf google keine Haltestellen angezeigt. Gibt es ne App oder Internetseite (englisch) die du empfehlen könntest? Moovit fand ich ja für Athen ganz hilfreich, aber das deckt leider die Gebiete nicht hab.
Tessa
Hallo Anja,
gib deine Ziele bei Google Maps an, der gibt dir auch die Bushaltestellen an. Ansonsten beim Hotel nachfragen.
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Robert V
Hallo tessa,
ich habe das Gefühl gehabt, das es immer öfter Festpreise für die Stadtbusse gibt. In Tottorie gibt es ein Festpreissystem für die Busse. Nur der Bus der zur Düne fährt, muss per Stadtion bezahlt werden.
Meine Erfahrungen mit Stadtbussen war in Japan bisher gut, das kann ich von den Fern-/Überlandbussen nicht sagen. Den Bus von Kumamoto zum Aso mussten wir z.B. Reservieren. Diese Reservierung haben wir ausgedruckt und dann dort am Schalter vorgelegt. Da unsere Reservierung auf englisch war, konnte damit keiner was anfangen. Wohlgemerkt das war auf deren Webseite reserviert worden.
Auch unsere Fahrt von Oboke ins Iya Tal war ein Abenteuer für sich. Wie der Fahrer da durch die Sepentinen rast war nicht anzusehen. Gott sei dank musste ich immer auf den Fahrtrichtungsanzeiger achten um mich Rechzeitig in die entgegengesetzte Richtung zu neigen, sonst währe ich auf einen der sitzenden Fahrgäste gepurzelt. ^___^;
Tessa
Hallo Robert,
vielen Dank für deinen Erfahrungsbericht. Ja, abseits der Touristenpfade kann es schon mal spannend werden. Ich denke da nur an einen Bus, der kein Wechselgeld hatte und wir auf einem Berg waren. Wir haben dann für die Hin- und Rückfahrt erst wieder am Bahnhof gezahlt, als wir im Konbini einkaufen waren. :-)
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
Markus
Hallo wollte mal fragen ob man mit Englisch gut in Japan auskommt.
können Busfahrer, Service – Personal , Schaffner halbwegs Englisch?
war das früher auch schon gut möglich mit Englisch da auszukommen oder ist es besser geworden
viele Grüße
Markus
Corinna
Hallo Markus,
nicht wirklich. Das Englisch ist vor allem bei älteren Personen mehr schlecht als recht. Japaner vermeiden es ganz gerne, Englisch zu reden. Es sei denn, sie haben so ein kleines Übersetzungsgerät. Dann hören sie gar nicht mehr auf. Frage daher lieber jüngere Menschen wie Schüler oder Studenten. Menschen, die in der Touristenbranche arbeiten (Personal im Touristeninformationszentrum, Concierge im Hotel, Mitarbeiter bei Starbucks etc.) können Englisch. Auch auf Okinawa wird mehr Englisch von Einheimischen gesprochen. Aber keine Sorge, die Japaner „lesen aus der Luft“ (das könnte man übersetzen mit „sie verständigen sich mit dir mit Händen und Füßen“) und werden mit Sicherheit immer versuchen, dir zu helfen. Wenn du kein Japanisch kannst, ist das keine Hürde für deine Japanreise.
Marc -Marcel Moll
Ich habe eine Frage : stimmt es das die Busfahrer in Tokio u.a die Haltestellen noch einmal selber übers Mirkofonansagen obwohl es dort auch automatisch Haltestellenansagen gibt?
Viele Grüße Marc
Tessa
Hallo Marc,
vielen Dank für deine zwei Kommentare und deine Email. Hier noch mal meine Antwort, die ich dir per Email geschickt hatte:
Das stimmt. Das kommt aber auf die Linie an und zur Uhrzeit. In Nara sagen sie zur automatischen Ansage an, wann sie bremsen, abbiegen oder bedanken sich. Aber nur zur Rush hour, damit sich die Fahrgäste zB festhalten können. Die Haltestelle sagen sie nochmal durch, weil nicht alle im Gedränge die Haltestelle sehen können. Bedanken tun sie sich beim Bezahlen, damit du weißt, dass das Geld von der Suica zB abgebucht wurde oder du passend rein geworfen hast. Mittags wird dann zum Beispiel nur noch bedankt, weil es leerer ist, oder nur wichtige Haltestellen werden nochmal wiederholt.
Du siehst, das ist alles recht sinnvoll. ;)
Viele Grüße aus Tokio
Tessa
André
Ich sehe schon es wird sogar einAbentuer in Japan mit dem Bus zu fahren… :-)
Gibt es für die Fahrplanauskunft Apps die zu empfehlen sind, sodass ich mit dem Handy entspannt meine Fahrten (hier geht es vorallem um Überlandfahrten) in meinem Fall von Tokio nach Kawaguchiko planen kann?
Corinna
Hallo André,
wir benutzen Google Maps dazu.
Viele Grüße
Corinna
Hiroshi
Hallo Tessa,
Hallo Wanderweib Team,
ist Reisegepäck in den Bussen ein Problem?
Wir haben vor im Oktober Nikko zu besuchen und würden dann gerne mit Kinderwagen und zwei Koffern den Bus von Tobu-Nikko zu unser Unterkunft am Chūzenji See nehmen.
Eine ähnliche Situation hätten wir kurz vorher nochmal mit einem Überlandbus von Hiroshima nach Sandan-kyō.
Und aktuell haben wir ein bisschen die Sorge, dass wir mit so viel Gepäck nicht mitgenommen werden.
LG
Hiroshi
Joerg
Hallo Hiroshi,
ich bin mal mit zwei Kindern durch Japan gereist. Ein Kind war 4, da haben wir einen Faltbuggy mitgenommen, den kann man eben platzsparend falten ud dann gut mitnehmen. Und zwei Koffer, das klingt für mich nach ein Koffer pro Erwachsener. Du wirst ja drei Ticket lösen, zwei Erwachsene und ein Kind und bei drei Tickets, da wird man schon zwei Koffer mitnehmen. Reisebusse haben ja unten auch ein großes Gepäckfach. Und meine persönliche Erfahrung, wenn die Leute in Japan sehen, dass Du mit Kind reist, sind sie nochmal höflicher udn hilfsbereiter als eh schon.
Ebenfalls könntet ihr Gepäck, das nicht unmittelbar benötigt wird in einen Koffer packen, den ihr schonmal zur Unterkunft schickt und nur einen Koffer mit wichtigen Dingen mitführen. Und ein ebenfalls persönlicher Tipp, nach meiner Erfahrung braucht man viele Dinge gar nicht unbedingt, oder man kann sie eben zur Not vor Ort noch kaufen, oder Wäsche zum Beispiel im Hotel waschen und trocknen. Aber jeder fühlt sich mit was anderem wohl.
Viele Grüße aus der Wanderweib Redaktion
Joerg
Hiroshi
Hallo Jörg,
danke dir für deine ausführliche Antwort.
Die Option Gepäck zu verschicken bzw. in Schließfächern zu deponieren haben wir uns auch schon vorgemerkt.
Bei den beiden Stops werden wir es aber leider kaum vermeiden können beide Koffer mitzunehmen.
Wir waren uns nur unsicher wie vor allem in den lokalen Bussen die Akzeptanz von Reisegepäck aussieht wenn es nicht gerade ein Airport Shutte o.Ä. ist. Man will ja auch nicht gleich negativ auffallen. :)
Zum Thema Wäsche waschen: Falls es im Hotel (bzw. in kleinen Minshukus) keine Waschmaschine gibt nehme ich an, dass dann Waschsalons in Japan nicht unüblich sind.
VG
Hiroshi
Joerg
Hallo Hiroshi,
Ja, es gibt viele Waschsalons, die man in Japan auch „Coin Laundry“ nennt, weil man Münzen einwerfen musste, um seine Wäsche zu waschen. Business Hotels, also die für die Reisenden Angestellten, die oft günstige Zimmer in der Nähe eines Bahnhofs anbieten, haben mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit die Möglichkeit zu waschen.
Viele Grüße aus der Wanderweib Redaktion
Joerg